Dois bons amigos de longa data, um com onze anos de Portugal, o outro com trinta, puseram em livro as suas experiências e sentimentos da vida na nossa pátria. A tradução vai demorar, mas aos compatriotas que compreendem Neerlandês, aconselho que o leiam, pois se darão conta de que raras vezes nos dizem - com amizade e carinho - as verdades que doem.