1966. A África do Sul era então o país da Apartheid, e Miriam Makeba (1932-2008) uma jovem cantora de jazz emigrada nos Estados Unidos. The Click Song, cantada em Xhosa, a sua língua nativa, iria torná-la famosa. Canção tradicional, interpretada nas cerimónias de casamento, significado político não tinha nenhum, mas fazia vir as lágrimas aos olhos, porque o talento de Miriam Makeba a transformava como que num hino contra a Apartheid.
