quinta-feira, dezembro 10

É no que dá ser repugnante

 Da agência noticiosa NU.NL:


O governo providencia milhares de milhões, para auxiliar a "horeca" (hotéis, restaurantes, cafés) os festivais e os clubes desportivos

Het kabinet trekt nog eens 3,7 miljard euro uit voor coronasteun voor bedrijven en werknemers om faillissementen en werkloosheid zoveel mogelijk te voorkomen. Hard getroffen sectoren krijgen extra steun, terwijl geplande versoberingen worden teruggedraaid. De steun komt boven op de bijna 34 miljard euro die het kabinet al heeft uitgetrokken voor de coronacrisis.

O governo providencia mais 3.7 mil milhões de euros para "apoio corona" , para evitar tanto quanto possível as falências e o desemprego às empresas e trabalhadores. Os sectores mais afectados recebem apoio extra, enquanto que deixam de ser activados os planos de contenção de despesas do governo. Este apoio vem suplementar os quase 34 mil milhões de euros que o governo já tinha reservado para a crise do corona.