Por vias travessas, através do pintor Cornelis Troost (1697-1750) acabei por “entrar” no prédio do Prinsengracht (Canal dos Príncipes) em Amsterdam, onde Madame Traëse (Thérèse) tinha estabelecido em 1708 o mais luxuoso bordel da cidade.
Para descansar das guerras o príncipe foi lá de visita em 1722 e vê-se a examinar o “gado”. O do cachimbo é o diplomata britânico Louis Renard. Cornelis Troost, que era vizinho, provavelmente assistiu e fez a gravura. Supõe-se que a madame seja a figura que, à esquerda, levanta o vestido da rapariga.