A editora tinha telefonado a dizer que o livro fora distribuído e desde esse dia (13.09.1972) se encontrava à venda. Curioso, como é natural, acabado o trabalho fui-me à procura de uma livraria, seguindo o caminho que levava do instituto, então na Jodenbreestraat (Rua Larga dos Judeus) à Damplein (Praça do Dam) no centro de Amsterdam.
E o improvável aconteceu: por razões que nunca saberei, não foi numa livraria que pela primeira vez vi a edição neerlandesa de “Com os Holandeses”, mas, para meu choque e estranhez, rodeado de dildos e vaginas artificiais, parafernália sado-masoquista, pomadas, pós afrodisíacos e mais, na vitrina de uma “Sex-shop”.
Alguém ao folheá-lo, vendo aquele dedo na capa e os desenhos de Willem que ilustravam algumas páginas, deve ter pensado: “Isto é sexo!”